Воспоминанья горькие, вы снова
Врываетесь в мой опустелый дом.
Я так придавлен, так опутан злом,
Что не надеюсь и не жду иного.
Мне видеть гибель всех надежд не ново,
И, сотни раз обманутый во всём,
Я с примиренным сердцем и умом
Терплю вторженье образов былого.
<...>
Нет больше сил для жизни и борьбы,
Так пусть паду — падением, быть может,
Я от себя страданье отведу.
Перевод: В. Левик.
Увы, не предскажешь беду,
Зови, я удар отведу.
Пусть голову сам за это отдам,
Гадать о цене не по мне, любимая.
— Если дашь мне пульку, я тебя к нему отведу.
— А если я дам тебе в лоб, ты меня к нему отнесешь, понимаешь?
Как жизнь без весны,
Весна без листвы,
Листва без грозы
И гроза без молний,
Так годы скучны
Без права любви
Лететь на призыв
Или стон безмолвный твой,
Так годы скучны
Без права любви
Лететь на призыв
Или стон безмолвный твой.
Увы, не предскажешь беду.
Зови, я удар отведу.
Пусть голову сам
За это отдам -
Гадать о цене
Не по мне, любимая.
2-я серия. «Песня о любви» — исполняют Светлана Тарасова и Дмитрий Харатьян. Текст песен — Юрий Ряшенцев.
Корни образования горькие, но плоды сладкие.
Мертвый придавлен доской гробовой, тот, кто еще жив, ищет покой.