Остерегайтесь и мелких напрасных расходов, ибо маленькая течь может потопить большой корабль.
Не надо бояться больших расходов. Надо бояться маленьких доходов.
(Не бойтесь больших расходов, бойтесь маленьких доходов.)
Неприятности делятся на крупные, то есть наши собственные, и мелкие – то есть чужие.
Но газетчику надо уметь видеть и мелкий виноград, а не только крупный арбуз.