Медовый месяц заканчивается, когда домашние туфли мужу приносит собака, а ворчать начинает жена.
Когда медовый месяц заканчивается, он заканчивается для обоих партнеров. Никто не задерживается на лишний день в свадебном отеле.
Детство заканчивается, когда котлеты начинают нравиться больше конфет.
Когда роман заканчивается, все его перепетии начинают казаться сном.
Я не заканчиваю есть, когда наедаюсь! У меня приём пищи заканчивается, когда я начинаю ненавидеть себя. И тогда я останавливаюсь.
Когда что-то заканчивается, что-то обязательно начинается. Другими словами, нас ждет новая битва.