ЖЖ, конечно, это форменная Нарния; ты можешь случайно выпасть сюда из шкафа, встретить разнообразных фавнов, колдуний и говорящих бобров, насовершать подвигов, получить полцарства и коня, вырасти, прожить жизнь — а по ту сторону шкафа оставаться такой же точно курносой восьмилетней девочкой в маминой кофте и зубами через один...
Потрясающе. Прежде я возглавлял армию, а теперь командую из неряхи-обивателя и говорящего пса.
Пояснение к цитате:
Кастиель комментирует то, что когда все разделились для поисков улик ему досталась команда из Шегги и Скуби-Ду.
Чему матушка успела его научить, так это уважать жрецов, пусть и говорящих непростительные вещи. Жрецов Гиты, например, Арон тоже уважал — и убивал со всем уважением, которого они заслуживали.
Некоторые скелеты приходится связывать, чтобы не выпрыгивали из шкафов.
— Ох, какой прикольный прикид! Где шмотки взяли?
— Из шкафа.