Олег Ладыженский. Сонет про "да" и "нет"

Людская жизнь, как погляжу, — обман.
Но опьяняет нас надежд дурман!
От завтрашнего дня мы ждем всех благ,
А между тем он людям злейший враг, -
Им обещает счастье и покой
И грабит их безжалостной рукой.

0
0
0

Дождь на склоне дня -
даже одиночество
имеет свой цвет.

Пояснение к цитате: 

Перевод: Д. Смирнов-Садовский. [Это хайку — литературный диалог с вака Дзякурэна-хоси (1139 — 1202), утверждавшего, что одиночество не имеет цвета. Вака (букв. «японская песнь») — японский средневековый поэтический жанр.]

6
0
6