Иные живут счастливо, сами того не зная.
(Многие живут счастливо, не подозревая о том.)
Слишком много людей ломаются, даже не подозревая о том, насколько близко к успеху они были в тот момент, когда упали духом.
(Многие люди не представляют, как близко они подобрались к успеху в тот момент, когда сдались.)
Не позволяй себе смотреть на недостатки других, ибо, не подозревая о том, окажешься помощником лукавого и лишишься преуспеяния во благом. Не делайся по неведению союзником врага твоей души.