— Кто тут ходит. Не двигаться!
— Это я, Джонни.
— Я знал, что это ты... Ещё от лифта учуял твой запах.
— Это жасмин, Джонни. Твой любимый.
— Ты ведь была здесь вчера вечером, да?
— Вчера вечером я пела в «Голубой обезьяне» .
— Ты была здесь. И путалась с моим братом.
— Это грязная ложь!
— Меня не проведёшь. Ты со всеми путаешься! Коротышка Элл, Эйсо, Хромоногий Мо, Смельчак, Тощий Боб, Клиф... Можно продолжать без конца.
— Как ты ошибаешься.
— Ладно. Я тебе верю! Но мой автомат — нет!
— Джонни, ты для меня свет в окошке.
— Стань на колени и скажи, что любишь меня.
— Милый! Я без ума от тебя.
— Искренней!
— Если бы моя любовь была океаном, то перелететь его можно было бы только на двух аэропланах.
— Может я и спятил, но я тебе верю. И поэтому, я тебя отпущу. И чтобы когда я досчитаю до трёх, то твоей паршивой, лживой, грязной туши у моей двери, здесь не было! Раз, два... [Джонни палит очередями из автомата по своей любовнице] Три! С Рождеством, мерзкая тварь. И с наступающим Новым годом.
Пояснение к цитате:
В первой части картины Кевин смотрит несуществующий фильм под названием «Ангелы с грязными душами», а во второй — его сиквел под названием «Ангелы с ещё более мерзкими душами». Кевин использует её для того, чтобы пригрозить консьержу с охранником расправой за чрезмерную глупость.