Как грустно слышать
осеннею порою
в горах пустынных
средь зелени увядшей
протяжный крик оленя!
Перевод Николая Николаевича Бахтина (Новича).
Как грустно слышать
осеннею порою
в горах пустынных
средь зелени увядшей
протяжный крик оленя!
Перевод Николая Николаевича Бахтина (Новича).
В глубине в горах
Топчет красный клёна лист
Стонущий олень
Слышу плач его… во мне
Вся осенняя печаль.