В великих делах уже само желание — достаточная заслуга.
Со смертью – не все кончается.
Пояснение к цитате:
Надпись по латыни на обороте надгробной плиты на могиле Иосифа Бродского представляет собой строку из элегии Проперция и переводится "Со смертью не все кончается".
Если уж день похорон непременно теперь мне назначен,
Нужно бы деньги платить мне за подобную смерть...
Мазей она принесет и могилу венками украсит,
Сторожем будет сидеть с холмиком рядом моим.
Боги, молю, чтобы кости мои погребла не на людном
Месте, где валит толпа, плотно дорогу умяв...
Так-то бесчестят потом, по смерти, могилы влюбленных.
Пусть же глухой уголок скроет в деревьях меня,
Или песок защитит, неизвестный, где-нибудь тело:
Нехорошо на пути имя свое выставлять.
Пояснение к цитате:
Перевод Н.И. Шатерникова.
Нет вашей любимой цитаты из "Секст Проперций"? Добавить цитату