— Как вы всё успеваете? Ник хочет, чтобы я родила ребенка, а мне даже ноги побрить некогда.
— А ты не брей – и он расхочет.
Я всегда всю личную жизнь откладывала на потом, но и подумать не могла, что это «потом» может не наступить!
— Мы благодарны тебе.
— Я не ради тебя стараюсь.
— А для чего же ты это делаешь?
— Потому что когда нибудь мне потребуется помощь при вывозе тела и ты не посмеешь отказаться!
— Что с ним такое?
— Это напряженный пневмоторакс.
— Это напряженный немотаксер...
— Пневмоторакс.
— Пневмотоксер.
— Пневмоторекс!
— Пневмо... пневмотормоз!
— Не важно...
— Не важно!
— Тебе страшно?
— Да.
— А ведь я к тебе даже прикоснуться не могу.
— Как раз из-за этого мне и страшно...
— Элизабет стоит у тебя за спиной. Она знает, что для тебя это нелегко.
— Если она стоит у меня за спиной, спроси, что я делаю: камень, ножницы или бумага?
— Камень.
— Камень.
— Ножницы.
— Ножницы.
— Бумага.
— Бумага.
— Снова камень.
— Снова камень.
— Он мне фак показывает.
— Ты ей фак показываешь? Ты ей точно фак показываешь!
— Какого?... Ладно. Так. Иногда люди в состоянии эмоционального и душевного расстройства овладевают телепатией. Но даже если она и есть, ты понимаешь, чем рискуешь?
— А ты времени не терял.
— Нет, это она ко мне вломилась. У неё дверь захлопнулась.
— Не надо объяснять. Я все поняла.
— Ничего ты не поняла. Она просто пошла в туалет...
— Её голос шёл из спальни.
— Правда?
— Иди сюда. Я хочу тебе что-то показать. И ты знаешь, что это, так?
— Я и понятия не имел....
— Ты не знал, что она голая в твоей постели. Тебе интересно, как она выглядит? Ни капельки?
— Нет. Не настолько, чтоб посмотреть.
— Вот что. Я схожу на разведку, что там. Не волнуйся. Я же доктор.
— Элизабет. Нет, нет, нет, нет.
— Расслабься. У неё на заднице татуировка. Написано: «Все на борт».
— Правда?
— На трёх языках. Она образованная. Прямо полиглот.
— Очень забавно. Но ты, похоже, ревнуешь?
— Я тебя умоляю...
— Ревнуешь!
Нет вашей любимой цитаты из "Между небом и землей (Just Like Heaven)"? Добавить цитату