R.E.M. — Losing My Religion

That's me in the corner
That's me in the spotlight

Я то прячусь от чужих взглядов,
То нахожусь в центре внимания.

But that was just a dream
That was just a dream.

Это была лишь мечта...
Это была лишь мечта...

Losing my religion
Trying to keep up with you

Я теряю святость,
Стараясь не отставать от тебя.

Every whisper
Of every waking hour I'm
Choosing my confessions

Каждый раз в час пробуждения
Я шёпотом подбираю
Нужные признания.