Sade

Oh, when your cold,
I'll be there to hold you tight to me.
When your on the outside baby and you can't get in
I will show you, your so much better than you know
When your lost, when your alone and you can't get back again
I will find you darling I'll bring you home.

О, когда тебе будет холодно,
Я буду крепко прижимать тебя к себе.
Когда ты выбьешься из колеи, малыш, и не сможешь в неё войти,
Я покажу тебе, что ты гораздо лучше, чем ты думаешь.
Когда ты будешь потерян, одинок и не сможешь вернуться обратно,
Я найду тебя, дорогой, я верну тебя домой.

He's laughing with another girl,
And playing with another heart,
Placing high stakes, making hearts ache,
He's loved in seven languages.
Diamond nights and ruby lights, high in the sky.
Heaven help him, when he falls.
Diamond life, lover boy.
He moves in space with minimum waste and maximum joy.

Он смеется с еще одной девушкой,
И играет с еще одним сердцем.
Делая высокие ставки, причиняя страдания,
Он любим на семи языках.
Бриллиантовые ночи и рубиновые огни, высоко в небе.
Небеса, помогите ему, когда он проиграет.
Бриллиантовая жизнь, бабник.
Он передвигается в пространстве с минимальными затратами и максимальным удовольствием.

You took my love
Didn't I tell you
What I believe
Did somebody say that
A love like that won't last
Didn't I give you
All that I've got to give baby?

Ты забирал мою любовь.
Разве я не говорила тебе,
Во что я верю?
Говорил ли кто-то, что
Любовь не будет длиться вечно?
Разве я не отдала тебе
Всё, что должна была отдать, милый?