Уильям Шекспир. Сонет 34

But those tears are pearl which thy love sheds,
And they are rich and ransom all ill deeds.

Но плачешь ты, любя, и жемчуг этих слёз
Искупит всё, что я, страдая, перенёс.