Шандор Петёфи. Что ела ты, земля?

Что ела ты, земля, — ответь на мой вопрос, —
Что столько крови пьешь и столько пьешь ты слез?

Пояснение к цитате: 

Перевод Л. Мартынова.
Салк-Сентмартон, 1846 г.