Когда двое, мужчина и женщина, уснувшие рядом, очнутся и увидят друг друга в ярком свете дня, о тогда им и жить не захочется. Пояснение к цитате: Сэй Сёнагон рассуждает о дурнушках. Сэй Сёнагон Записки у изголовья мужчина и женщина