Генрих Гейне

Все светлее на востоке
Солнца первое мерцанье,
Тонет в маревах туманных
Гор высоких очертанье.

Если был бы я как ветер,
Скороход неутомимый,
Я помчался б через горы
К дому девушки любимой.

Пояснение к цитате: 

Перевод Ал. Дейча.