Дмитрий Львович Быков. Орфография