Улицы разбитых фонарей

— В моём гинекологическом дереве нет великих писателей, однако вот — смотри, сочинять могу.
— В каком дереве?!

Пояснение к цитате: 
Серия «Инферно». [Генеалогическое (родословное) древо - это графическая схема, описывающая родственные связи в пределах одной семьи.]