— Как юрист и даже как партнёр фирмы, я осталась с носом, а как стюардесса тут же отхватила кавалера.
— По-моему, это называется бортпроводница.
— Для секса это не важно.
Пояснение к цитате:
Миранда решила познакомиться с мужчиной посредством "быстрых свиданий". Не заинтересовав мужчин в качестве юриста, она солгала о своей профессии, представившись стюардессой.