Гийом де Лоррис, Жан де Мён. Роман о Розе

И всё, чем жил я, отнял он.
Не верю, честно говоря,
Что был когда-то счастлив я,
Как бедный пахарь, кто посеял
Зерно и сам его лелеял. —
Но только зацвели поля,
Как вдруг напала головня.
И, как богов ни умоляй,
Весь погибает урожай!
Крестьянин предвкушал удачу,
А получилось всё иначе
С зерном. И я — как пахарь тот.
Печаль меня совсем убьёт:
Я так Амуром избалован,
А ныне — вновь разочарован.
Он надо мною подшутил
И радость в горе обратил.