Франсуаза Саган. Любите ли вы Брамса?

Она словно о чём-то просила, просила невнятно, но он остро почувствовал — просила того, что он не мог ей дать, никогда никому не мог. Конечно, следовало бы остаться у неё и провести с ней ночь: нет всё-таки лучшего средства успокоить тревогу женщины.

Цитату добавил Дмитрий Кузнецов 14.10.17 в 5:18

Комментарии
Похожие цитаты

Похожие цитаты

Легкомысленно всё-таки, заинька, с вашей стороны связываться с двумя совершенно незнакомыми мужчинами. Отец в чём-то был прав, не отпуская вас в столицу...

Друзья — народ тяжёлый, всегда чувствуешь с ними как-то натянуто и начеку, и всегда нужно быть готовым дать в чём-то ответ.

Генрих Манн

Молодые годы короля Генриха IV

Король Генрих IV

цитаты со смыслом

друзья, дружба

Doubt Me! My Dim Companion!
Why, God, would be content
With but a fraction of the Life -
Poured thee, without a stint -
The whole of me — forever -
What more the Woman can,
Say quick, that I may dower thee
With last Delight I own!

Не веришь мне, мой странный друг!
Поверь! Ведь даже Бог
Крупицей от такой любви
Доволен быть бы мог.
Лишь всю себя и навсегда -
Что женщина еще
Способна дать, скажи, чтоб я
Могла принять в расчет!

Пояснение к цитате:

1861 год.
Перевод Л. Ситника.