Слова «хорошо подражать Гомеру и ему подобным» не позволяют считать хорошим само творчество Гомера и ему подобных, — ведь они-то не подражали сами себе!
Я верю в того персонажа, которого мы выстроили. Я играю Оливера Куина с его собственными характерными чертами. Бен Аффлек не подражает Кристиану Бейлу, а Генри Кавилл не подражал Кристоферу Ривзу. Джаред Лето не подражает Хиту Леджеру, а Хит не подражал Джеку Николсону. Моя Стрела — это моя Стрела. Комиксный Стрела — это комиксный Стрела. Тот факт, что он теперь в комиксах выглядит как я — это просто прикольно. Но они могут продолжать писать его таким, каким захотят.
Нужно не подражать великим мастерам, а искать то, что они искали.
Пояснение к цитате:
Восточная мудрость
Сами выбирайте сражения. Не позволяйте им выбирать вас.