Ки-но Цураюки

Пока не поет их народ,
Песни еще не песни,
А когда их поет народ,
Сочинитель уже неизвестен.

Такая судьба, без сомненья,
Всем песенникам суждена,
Остаются их сочиненья,
Забываются имена.

Ты сделай так, чтобы в людях
Хранилась песня твоя.
Пуская не твоя она будет,
А каждого и ничья.

Пояснение к цитате: 

Перевод В. Столбова

2
0
2

…Нет на земле счастья больше, чем быть другом собственного отца.

Пояснение к цитате: 

Из рассказа «Голова моего отца»

0
0
0