Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого богатства; таким образом, фактически мы бедны словом.
Быть сумасшедшим — это социальное понятие; для того чтобы распознать ментальные расстройства, мы пользуемся социальными мерками.
Если мужья полагаются на нашу скромность, мы пользуемся свободой лишь настолько, насколько она нам необходима.
Ну так. Разговорный язык и язык литературный — не одно и то же.