Чем хуже человек справляется с работой, тем меньше шансов от него избавиться.
The more you explain to me, the less I'm sure.
The more I can see, the less I want to know.
Чем больше ты мне объясняешь, тем меньше я уверена.
Чем больше я вижу, тем меньше хочу знать.
Чем хуже владеешь языком, тем меньше можешь на нем соврать осознанно. А ввести в заблуждение по недопониманию — это сколько угодно.