Роберт Бёрнс. Горец

Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.
Соседи мирно спят в домах,
А я брожу в тиши ночной;
Сажусь и плачу я впотьмах
О том, что нет его со мной.

Пояснение к цитате: 

Перевод С. Я. Маршака

Роберт Бёрнс
разлука
8
0
8
Цитату добавила Цири 26.07.11 в 3:21

— Есть прошлое и прошлое. Не надо их путать.
— Не понимаю... В чем разница?
— Одно можно вспоминать, но нельзя вернуть. Другое — можно вернуть, но нельзя вспоминать.

Дмитрий Скирюк
Осенний Лис
воспоминания
прошлое
11
0
11
Цитата #79879

Хочешь я допью эту чашу за двоих
И сама расставлю точки в многоточиях твоих.
Чёрное кольцо оказалось цифрой ноль,
Это всё, что мне осталось, так оставь его со мной.

ВИА Гра
Обмани, но останься
красивые цитаты
6
0
6
Цитата #308901