Марина Цветаева. Не думаю, не жалуюсь, не спорю...

Не думаю, не жалуюсь, не спорю.
Не сплю.
Не рвусь
ни к солнцу, ни к луне, ни к морю,
Ни к кораблю.

Не чувствую, как в этих стенах жарко,
Как зелено в саду.
Давно желанного и жданного подарка
Не жду.

14
0
14

And the moon is shining through my window, but I am not sleeping. but you will not return to me, the way I am waiting.

И светит луна мне в окно, но я не сплю.
а ты не вернёшься ко мне, пусть я и жду.

Пояснение к цитате: 

о девушке, которая скучает по бывшему парню.

4
0
4

Зима сбежала, суетливо хлопнув дверью,
И в душу ломится обманщица весна.
Нам остается лишь оплакивать потери
И врать себе, что это лето навсегда.
В дырявых душах так давно сквозняк и ветер,
Как в этой кухне с этой трещиной в стекле.
Я ничего не жду, не чувствую, не верю,
Только себе, только тебе.

7
1
8