Сердцу хочется кричать (Kokoro ga Sakebitagatterunda) – цитаты из аниме

11 цитат
Год: 
2015
Страна: 
Япония
Слоган: 
«Beautiful word, beautiful world»
Жанр: 
аниме, мультфильм, приключения
Режиссер: 

Фильм расскажет о девушке, которая потеряла возможность говорить. В детстве по её вине распалась семья, а позже откуда ни возьмись появился дух в виде яйца и, чтобы она больше никого не ранила, «запечатал» её речь.

Я бы и рад говорить, но когда-то просто привык молчать о том, что хочется сказать. И со временем сам начал верить, что и сказать — нечего... Что мне нечем делиться с другими.

С тобой расстанусь я, голос мой, прощай, под горою усни.
Исчезни да навек под гладью озера, навек меня ты покинь.
Речами грубыми стольких ранила я, им зло принесла.
Но тяжко сердцу ту злобу вытерпеть, и вот мой голос затих.
«Доброе утро». — «Да, привет». — «Как прошел твой сегодня день
Те слова мне уже привычные — как же плохо без них.
Но голос мой, он исчез навек, и всем стало легче теперь:
Слова мои ведь их сильно ранили, но не будут уж впредь.
Пусть рвалась душа от отчаянья, но рассталась все ж с ним.
Что ж, одна я теперь осталась, и плакать больше нет сил.

Пояснение к цитате: 
Перевод японской песни «Watashi no Koe».
Нет вашей любимой цитаты из "Сердцу хочется кричать (Kokoro ga Sakebitagatterunda)"? Добавить цитату