— Это наши солдаты, господин маршал, так бодро бегут?
— Которые, сир?
— Красные.
— В зелёных мундирах?
— Нет, в желтых.
— В желтых? Полагаю, ганноверцы. То есть — враги.
— Правильно. Ганноверцы — враги. А вот в зелёных мундирах?
— Ирландцы. Наши друзья.
— Разумеется! Кто бы сомневался. Так, а это кто? Греки?
— Шотландцы, сир. Из известного клана МакГрегора, сир. Враги.
— А, верно! Грегор, это враги. Что-то я не могу разглядеть знамён нашей армии. Какие у нас знамёна?
— Салатные, сир.
— Я надеюсь, голубые?
— Разумеется. сир. Голубой фон Франции никакая прусская голубизна не затмит.