Ричард «Рик» Касл – цитаты персонажа

Я был рядом четыре года! Четыре года я ждал, когда ты откроешь глаза и увидишь, что я рядом. И что я больше, чем напарник. Каждое утро я приносил тебе кофе лишь затем, чтобы увидеть твою улыбку. Потому что ты самый замечательный, трудный, невыносимый, сводящий с ума человек! Я люблю тебя, Кейт.

— Судя по характеру синяков, его душили обеими руками.
— А тут синяк не такой чёткий.
— Как это объяснить?
— Вывихнутый или сломанный палец, может быть.
— Может, он типа, культурный. Душит людей, оттопырив мизинчик. Как чай пьёт.

— Он как-то необычно лежал?
— Да, как будто его застрелили.

Иногда у неправильных поступков правильные мотивы.

— Сейчас субботнее утро, разве ты не должен возвращаться домой со свидания?..
— О, да ты меня ревнуешь?
— Ага, размечтался.
— В моих мечтах ты никогда не ревнуешь. Обычно ты к нам присоединяешься.

Иногда в нашей жизни наступает момент, когда нам стоит прекратить себя обманывать, думая, что в жизни всё будет так, как мы этого хотим, и начать видеть вещи так, как их нужно видеть на самом деле.

— Мистер Касл, для популярного автора у вас не лучший послужной список: беспорядки, сопротивление при аресте...
— Мальчишки, что ж вы хотите?
— Тут написано, что вы украли полицейскую лошадь...
— ... одолжил...
— ... и были при этом голым...
— ... ну, так весна, тепло...
— И каждый раз обвинения снимали.
— Ну, что я могу сказать? Мэр любит мои книги... Но можете меня отшлёпать, я буду счастлив.

— Это письмо, которое вставлено в рамку у тебя в кабинете...
— Мой первый отказ в публикации.
— Да. Как ты можешь держать его там?
— Потому что оно стимулирует меня. Я получил более двадцати таких, прежде чем «Чёрная Пешка» согласилась издать «Под градом пуль». Это письмо... это письмо напоминает мне о том, что я преодолел. Отказ — не провал.
— Безусловно, он похож на провал.
— Провал — это когда ты сдаёшься. Все получают отказы. И то, как ты справишься с этим, определяет, где ты окажешься.

— А где же дроны «Хищник», черные вертолеты, все эти группы спецназа, спускающиеся вниз на веревках?
— Бюджет урезали.

— У неё и так проблемы с самооценкой. Это свойственно всем женщинам. В каждой из нас есть что-то, что мы ненавидим. Слишком маленькие руки, слишком большие ноги, волосы слишком прямые, слишком курчавые, уши торчат. О, Боже, задница слишком плоская, нос слишком большой. И, знаешь, что бы ты не говорил — это не изменится! Мужчины не понимают... правильная одежда, обувь, макияж — скрывают наши мнимые недостатки, и мы кажемся прекрасными себе. И поэтому... кажемся прекрасными остальным.
— А когда-то ей было вполне достаточно розовой пачки и пластмассовой диадемы.
— И всю жизнь мы пытаемся почувствовать тоже, что и тогда.

Неприятно, когда кто-то ещё знает правила игры, правда?

Я читал в Интернете об одной новинке, называется «Сон». Очень полезно для здоровья.

Знаешь, что на древнегреческом трагедия означает «песнь козла»? А я знаю, но все равно не понимаю. Не знаю, про что была первая трагедия, но с козлом явно случилось что-то плохое.

— Счастливой годовщины! Правда, я на день опоздала.
— Или пришла на 364 дня раньше.

Жизнь непредсказуема, что будет дальше, заранее не узнаешь. В твоей власти лишь твои действия, и они определяют, кто ты есть.

Деньги просто дают мне возможность жить на своих условиях.