Итак, недавние исследования показали, что четверть мужчин изменяют жёнам. И каждая десятая женщина неверна мужу. Но потом я подумал, насколько больше было бы измен, если бы гулёны не боялись попасться. Цинизм? Ну, по мне это скорее предприимчивость. Мой бывший партнёр, великий Джек МакКэдден говорил: «Наша задача – не судить пороки ближних, а извлекать из них выгоду». Кто-то может счесть такой подход аморальным, но главное, что бизнес мой процветает.
— Да, при моем роде занятий легко стать циником в вопросе отношений полов. <...> Лола, я не люблю смешивать работу и личную жизнь. Так намного проще.
– Простота скучна.
– Скука надёжней.
— Надёжность – для старичков. Это забавно. Может, рискнём?
— [мысленно] «Но романтические чувства – мой главный союзник. Они делают людей ранимыми, растерянными и даже просто идиотами».
— С другой стороны, если каждый четвёртый муж изменяет жене, то значит трое из четверых верны. Ещё приятнее: девять женщин из десяти – верные жёны. А это уже неплохие шансы на успех. Итак, отныне ни Джека, ни алиби, ни головной боли. Только подумать, каждое утро слышать…
— Дорогой. Ну, ты и сволочь!
— Тебе делали минет на скорости сто миль в час?
— Мы едем меньше сотни.
— Ну, тогда притопи.
— А ты видишься с тем спецом по оффшорам, с Джеком?
— Сам хочу его найти. У него зависло немало моей налички. Он не подходит к телефону. Впрочем, Джек говорил, лучшее вложение – это склеп.
— Да, дельная мысль.
— Мне нужен пестик.
— Тычинки тоже?
— Я об оружии.
— Так бы и говорил.
Мы сохраним ваш грязный маленький секрет.
Что ж, может я и не Казанова, может, мне кусок не по зубам. Такое всегда было делом Джека. А я кто? Бумажная крыса, статистик-аналитик. Увы, мало знать, что мотивом семи убийств из десяти является страсть, и что в трёх случаях из четырёх убийство заказывает один из супругов. Если, конечно, заказали не лично вас. Джек был прав, зря я стал законопослушным.
Что толку нам от веры, если наши поступки греховны? Все они мошенники, им лишь бы побольше урвать.
— Полезли вместе в ванну, а? Я знаю классные любовные забавы специально для джакузи. Я покажу.
— Когда я тебя отпущу, ты захочешь охладиться. Потому нам нужен лед.
Я не привык полагаться ни на одного человека в мире. Но на дюжину можно положиться. Особенно на распутников, жуликов и убийц. Я доверяю этой публике. По крайней мере, их низменным инстинктам. Надеюсь, они меня не подведут. Ведь они любят радовать себя.
— Чем я занимаюсь? Контролем факторов риска.
— А конкретнее?
— Моя работа – сохранение браков.
— А методы?
— Мы создаём условия для безнаказанного адюльтера. Люди попадаются, если они этого хотят или их не оказывается на месте. Мы создаём видимость, что клиент там, где должен быть.
— Вы помогаете мужьям обманывать жён?
— И жёнам обманывать мужей. У нас никакой дискриминации.
— Вы профессиональный лжец.
- 1
- 2