— А почему ушли?
— Я была одним из семнадцати младших вице-президентов нашего филиала. Специализировалась на анализе капиталовложений. Работа так же скучна, как звучит. Да, и в порядке уточнения: я работаю с людьми, на людей, но не под ними.
— О, ясно. Какова ваша лучшая черта?
— Терпение.
— Отлично. Вы не оторвались от жизни? Ваши туфли оказались бы в тему лет пять-шесть назад. А вы следите за внешностью. Разовьёте тему?
— Ну, я открыла интернет-компанию, сыграла на акциях и рванула в Святую землю за просветлением.
— Угадаю: на Тибет.
— Я старомодна.

— Забавная личность. Мурашки бегут.
— Что скажете о нём?
— Увидев всего раз? Средняя школа, и ничего больше. Возможно, он проповедник или страховой агент. Наверняка имеет связи с преступным сообществом.
— Так, что ещё? <...> Как вы думаете, он в браке или холост?
— Разведён. Будь с ним женщина, она бы заставляла его мыться почаще.

— Чем я занимаюсь? Контролем факторов риска.
— А конкретнее?
— Моя работа – сохранение браков.
— А методы?
— Мы создаём условия для безнаказанного адюльтера. Люди попадаются, если они этого хотят или их не оказывается на месте. Мы создаём видимость, что клиент там, где должен быть.
— Вы помогаете мужьям обманывать жён?
— И жёнам обманывать мужей. У нас никакой дискриминации.
— Вы профессиональный лжец.

Процент от прибыли через год. Вам может показаться это лишним. Но меня пленило её роскошное, вдохновенное и безупречное внимание к деталям. В моём бизнесе – главное заранее предвидеть любую неожиданность, учесть заранее все мелочи, каждый нюанс и любой возможный прокол. Почему? Потому что я совершаю страшный грех. То, чего не потерпел бы мой старый партнёр Джек — доверять. А я вынужден день за днём полагаться на разум других людей.

— Извини за вторжение. Занята?
— Да, Рэй. Готовлюсь к гламурному вечеру.
— Я должен сказать тебе кое-что. И не вздумай задавать вопросы.
— Ага! Мы знаем, это я умею.
— Мы спали прошлой ночью.
— Ты мне угодил?
— Сказал же, никаких вопросов.
— А я угодила?
— Лола!
— Может, вчера ночью я была с другим.
— Да?
— Я думала, мы договорились не смешивать работу и личную жизнь. Ладно. Продолжай.
— Ты пригласила меня вчера утром. Я пришёл в половине восьмого с бутылкой вина
— Какого?
— «Мёрло». Ты готовила ужин.
— Только моей маме не говори: сразу почует обман.
— Ростбиф.
— Лазанью. Лазанью я умею.
— Хорошо, лазанью. Я приехал в 7:30, мы ужинали и я ушёл только в девять утра.
— Всего один вопрос.
— Какой?
— Ты позвонишь мне?

— Знаете мою первую профессию, верно?
— Да.
— Убийства по найму процветают тысячи лет. С тех пор, как один неандерталец дал соплеменнику пол-туши мастодонта, чтобы тот тюкнул его брата.
— Неандерталец? Так выходит, что вы дарвинист?
— Вот тут я прагматик, Рэй, вот и обратился к вам.
— Зачем?
— Очень полезно, когда спину прикрывает человек ваших способностей.
— Жаль, но сокрытие преступлений – это не мой профиль.