«Некоторые люди очень ясно слышат свой внутренний голос и живут так, как он им подсказывает. Такие люди сходят с ума.
Или становятся легендами». Так начинается история семьи Ладлоу — стремительный и романтический рассказ о трёх братьях, их отце и молодой и неотразимой женщине, которая роковым образом изменяет жизнь каждого из них.
Она была словно вода, которая замерзает среди скал. И тогда скалы трескаются.
Тристан умер в 1963 году, в месяц падающих листьев. В последний раз его видели на севере страны, где ещё можно было охотиться. Где его могила, неизвестно, но это не имеет значения. Он всегда жил на границе где-то между этим миром и тем.