И ты поёшь песню,
Думая, что это и есть жизнь,
И просыпаешься утром
С двойной тяжестью в голове.
Куда ты собираешься идти?
Где ты заснёшь сегодня ночью?
Tell me what I'm ought to do
Maybe you should do it too
Скажи мне, что я должна сделать,
И, может быть, тебе тоже следует это сделать.
I always thought that I would follow you
Every place and everything you do
But I'm happy to be by myself
I don't need no-one else
Я всегда думала, что буду следовать за тобой
Куда бы ты ни пошёл и что бы ни делал,
Но я счастлива одна
И мне не нужен кто-то ещё.
Я мечтаю о дне, когда всё останется в прошлом,
Но мечтать надо только ночью.
Днем мы обливаемся потом в погоне за американской мечтой,
Ночью мы едем в машинах для самоуйбийств мимо дворцов славы.