The Eagles — Hotel California

Some dance to remember
Some dance to forget

Одни танцуют, чтобы помнить,
Другие – чтобы забыть.

You can check out any time you like,
But you can never leave.

Вы можете освободить номер в любое время,
Но вы никогда не сможете уйти.

We are all just prisoners here of our own device.

Мы все здесь узники, по нашему собственному желанию.