В рунете кем-то было приписано Марку Твену.
Пояснение к цитате:
Декабрь вообще в курсе, что он Зима?
Однажды, в студёную зимнюю пору, я из дому вышел... и тут же зашёл. Подумал: поспать бы в такую погодку... разделся, улёгся и в инст не пошёл.
In forest born the ёлочка,
In forest she is live.
In winter, summer стройная
The green она была.
Метель her tell the песенка
Sleep ёлочка, бай-бай.
Мороз to snow укутывал,
To look не замерзай.
Трусишка rabbit серенький
Под ёлочкой jump-jump.
Sometimes the wolf,
the angry wolf
Рысцою пробегал.
Чу, snow on forest частому
Под полозом zip-zap.
Лошадка мохноногая
Too quickly, quickly run.
Везёт лошадка дровенки,
А в дровнах — angry man.
He killing our ёлочка
Под самый корешок.
And now she is the beautiful
On party к нам to go.
And many many радости
To children принесла.