Греческие пословицы и поговорки

В несчастьях мы обретаем силу, благодаря болезням узнаем цену здоровья, сталкиваясь со злом, начинаем ценить добро, благодаря нагрузкам познаем истинную ценность отдыха.

Многим предательство по нраву, но сами предатели никому не нравятся.

Женщина, которая не хочет месить тесто, пять дней муку просеивает.

Από μακρυά και αγαπημένοι παρά απο κοντά και μαλωμένοι.

Лучше порознь да в любви, чем рядом и в ссоре.

Самое лучшее богатство в добром сердце, а не в большом кошельке.

μηδεν αγαν.

Ничего сверх меры.

Баламутят воду, чтобы половить рыбку в мутной воде.

Ошибка врача — приговор бога.

Упавший дуб любой на дрова пустить может.

Язык костей не имеет, но кости ломает.

Ακαμάτης νέος, γέρος διακονιάρης.

Безделье в юности — нищета в старости.

Αγάλι-αγάλι γίνεται η αγουρίδα μέλι.

Мало-помалу и незрелый виноград станет мёдом на вкус.

В начале мира Солнце сотворило льва, а Луна — кошку.

Женщина и море одинаковы в гневе.

Жизнь как огурец: один ест и освежается, другой ест и давится.

Библиотека – для ума ума аптека.