Терри Пратчетт, Нил Гейман. Добрые предзнаменования

Шум, визг, скрежет металла. Машина остановилась.
Азирафаэль прищурился, опустил руки и неуверенно открыл дверцу.
— Ты в кого-то врезался, — сказал он.
Нет, — сказал Кроули. — Кто-то врезался в меня.

Похожие цитаты

— А! — воскликнул Азирафаэль. — В том-то и фокус. Чем ниже ты начинаешь, тем больше возможностей перед тобой открыто.
— Но это же нелепо, — сказал Кроули.
Нет, — возразил Азирафаэль. — Всего лишь непостижимо.

— Ты видела Гавриила?
— Он точно не в магазине. Там только Азирафаэль.
— Предатель.
— И его сердитый друг, мистер Кроули.
— Демон.
— Оу, полагаю, это объясняет сердитость.

— Ты видела Гавриила?
— Он точно не в магазине. Там только Азирафаэль.
— Предатель.
— И его сердитый друг, мистер Кроули.
— Демон.
— Оу, полагаю, это объясняет сердитость.

— И еще мне хотелось сказать тебе, — добавил Азирафаэль, — на случай, если мы не выберемся из этой передряги… я всегда буду знать, что в сокровенных недрах твоей души есть искра добра.
— Ой, спасибо, — с горечью ответил Кроули. — Ой, утешил.
Азирафаэль протянул руку.
— Я рад нашему знакомству, — сказал он.
Кроули пожал ее.
— Ну, до следующего раза, — сказал он. — И… знаешь еще что, Азирафаэль…
— Что?
— Просто запомни, что я всегда буду знать — в сокровенных недрах твоей души ты в достаточной степени сволочь, чтобы стать достойным любви.

В них определенно было что-то очень странное, решила она. Азирафаэль снова поклонился.
— Так рад, что помог, — сказал он.
Спасибо, — холодно сказала Анафема.
— Теперь мы можем уезжать? — спросил Кроули. — Спокойной ночи, мисс. Садись, ангел.
Ах. Ну, это все объясняло. Теперь она могла не волноваться о своей безопасности.