Гибель империи

— Жениться вам надо!
— Типун тебе на язык, Иван Карлович! Баба, знаешь, — она что жаба, вздохнуть не даст.

Пояснение к цитате: 
Очевидно, имеется в виду грудная жаба (синоним: стенокардия, коронарная болезнь) - заболевание, основным проявлением которого является приступ загрудинных болей. Чаще всего грудная жаба обусловлена острой недостаточностью коронарного кровоснабжения, возникающей при несоответствии между притоком крови к сердцу и потребностью его в крови.

Похожие цитаты

О жаба, вечная мишень для брани и пинка.
С брезгливостью к себе ты притворяешь веко.
Луч солнца — поцелуй любви для человека,
а для тебя — укол разящего клинка.

Пояснение к цитате: 

Перевод Марии Игнатьевой.

Юозапас: — Молóтите?
Óна: — Только не вздумай ревновать!
Вайткус: — Как видно, разговор будет?
Óна: — Не надо!
Юозапас: — Не надо... Потешьтесь. Короток век человека. Не терпится, баба, а?
Вайткус: — Почему он не полез драться?
Óна: — Разве это ему в новинку? Думаешь, до сих пор он ничего не замечал?

<b>Юозапас:</b> - Молóтите?
<b>Óна:</b> - Только не вздумай ревновать!
<b>Вайткус:</b> - Как видно, разговор будет?
<b>Óна:</b> - Не надо!
<b>Юозапас:</b> - Не надо... Потешьтесь. Короток век человека. Не терпится, баба, а?
<b>Вайткус:</b> - Почему он не полез драться?
<b>Óна:</b> - Разве это ему в новинку? Думаешь, до сих пор он ничего не замечал?
<b>Юозапас:</b> - Молóтите?
<b>Óна:</b> - Только не вздумай ревновать!
<b>Вайткус:</b> - Как видно, разговор будет?
<b>Óна:</b> - Не надо!
<b>Юозапас:</b> - Не надо... Потешьтесь. Короток век человека. Не терпится, баба, а?
<b>Вайткус:</b> - Почему он не полез драться?
<b>Óна:</b> - Разве это ему в новинку? Думаешь, до сих пор он ничего не замечал?
<b>Юозапас:</b> - Молóтите?
<b>Óна:</b> - Только не вздумай ревновать!
<b>Вайткус:</b> - Как видно, разговор будет?
<b>Óна:</b> - Не надо!
<b>Юозапас:</b> - Не надо... Потешьтесь. Короток век человека. Не терпится, баба, а?
<b>Вайткус:</b> - Почему он не полез драться?
<b>Óна:</b> - Разве это ему в новинку? Думаешь, до сих пор он ничего не замечал?
<b>Юозапас:</b> - Молóтите?
<b>Óна:</b> - Только не вздумай ревновать!
<b>Вайткус:</b> - Как видно, разговор будет?
<b>Óна:</b> - Не надо!
<b>Юозапас:</b> - Не надо... Потешьтесь. Короток век человека. Не терпится, баба, а?
<b>Вайткус:</b> - Почему он не полез драться?
<b>Óна:</b> - Разве это ему в новинку? Думаешь, до сих пор он ничего не замечал?
Пояснение к цитате: 

Óна, возлюбленная Вайткуса, изменяет мужу.