Жан-Батист Мольер. Плутни Скапена

Кой чёрт понёс его на эту галеру?

Пояснение к цитате:

Первоисточник крылатого выражения: Какой чёрт занёс меня на эту галеру! (совр.)
Иносказательно: сожаление о собственной неосмотрительности, которая поставила говорящего в сложное, неприятное положение.