Пророчество Вёльвы — Имя

Похожие цитаты

I'm gonna die in a place that don't know my name,
I'm gonna die in a space that don't hold my fame.

Я собираюсь умереть в таком месте, где не знают моего имени,
Я собираюсь умереть в таком пространстве, которое не чтит моей славы.

Вы любите нас на ролях героев,
Попавших в отпуск или в лазарет.
Отличья чтите вы, мираж построив,
Что в мужестве войны позора нет.
Мы пушечное мясо, и вы рады
Кровавой славой тешить мысль свою.
За храбрость нам сулите вы награды,
Венчая лавром тех, кто пал в бою.

Пояснение к цитате: 

Перевод Михаила Зенкевича.