Элементарно (Elemental)

Похожие цитаты

You'll sit alone forever
If you wait for the right time.
What are you hoping for?
I'm here, I'm now, I'm ready,
Holding on tight.
Don't give away the end,
The one thing that stays mine.

Ты будешь сидеть в одиночестве вечно,
Если собираешься ждать подходящего момента.
На что ты надеешься?
Я здесь, сейчас, и я готов
Крепко держаться за тебя.
Не подводи черту,
Пусть это останется за мной.

— Когда на свиданье-то пригласишь, Уилл?
— Жду подходящего момента.
— Это обнадёживает. Хорошо. До встречи.
— Эбби, я жду подходящего момента. Ведь когда я приглашу, то пути назад уже не будет. До конца жизни никого больше не приглашу на свиданье. До конца никого больше не полюблю. И мне до конца жизни ни до кого больше не будет дела. Я, Эбби, жду подходящего момента. Ведь после того, как я тебя приглашу, вся моя жизнь разделится на до и после. Чтобы не прогадать, стоит и подождать.

— И кто же это так трезвонит?
— Это моя мать.
— Ты, наконец-то, сказал ей о нас?
— Я жду подходящего момента.
— Мы вместе уже 48 лет.
— И этот момент еще не наступил.