Он тоже боялся. Но и понимал, что если они не сделают этот шаг вместе, то дальше им придётся идти в одиночестве. До конца жизни, потому что ничего подобного с ними уже никогда не произойдёт, а на меньшее они не соглясятся...

Цитату добавила Dana_DSN
02.10.2010

26 цитат

571 цитата

Цитату добавила Dana_DSN
02.10.2010

Похожие цитаты

Даже если он знает, что дальше идти нельзя, он все равно сделает еще один шаг. Видимо, именно этот шаг для него самый главный.

Когда-нибудь Хикару решит идти дальше сам. Но когда это произойдёт, что делать мне?

... Чем дальше прошлое, тем лучше мы его понимаем, а полное понимание придёт лишь в конце.

Love came to us in time gone by
When one at twilight shyly played
And one in fear was standing nigh -
For Love at first is all afraid.

We were grave lovers. Love is past
That had his sweet hours many a one.
Welcome to us now at the last
The ways that we shall go upon.

Всё, помню, начиналось так:
Играла девочка в саду;
А я боялся сделать шаг,
Знал — ни за что не подойду.

Клянусь, любили мы всерьёз,
Нам есть что в жизни помянуть.
Прощай! Идти нам дальше врозь,
И новый путь — желанный путь.

Из сборника «Камерная музыка» (1907).
Перевод Г. Кружкова.