Агенты «Щ.И.Т.» (Agents of S.H.I.E.L.D.) – цитаты из сериала [1 сезон, 1 серия]

– Слышал про парня, который боялся летать?
– Я совершал ночной прыжок под шквальным огнём, сэр. Я справлюсь.
– Это была... шутка. Её первая часть. Теперь не расскажу.

– Наверно, Вы с нетерпением ждёте нашего загадочного путешествия?
– Как Рождества.

– Как расшифровывается «Щ. И. Т.», агент Уорд?
– Шестая Интервенционная Тактико-оперативная Логистическая Служба.
– Что это значит для Вас?
– Это значит, что кто-то очень хотел, чтобы инициалы складывались в слово «Щ. И. Т.» Это значит, что мы линия защиты между обычным и более странным миром. Мы ограждаем людей от нового, о котором они не готовы узнать. И, когда мы не можем это, мы защищаем их. Что-то появляется... как этот нейронный коннектор читаури... мы добираемся до него раньше кого-то плохого.

– Что значит я в опасности?
– Щ. И. Т.
– Что щит? Мне нужен щит?

– Как вы достанете нас? С воздуха? С земли? Как вы заставите нас замолчать в этот раз? Как вам это удастся? Правда вылезла на свободу. Она повсюду. Вам не остановить «Надвигающуюся Волну». Вы не найдёте нас. Вы никогда не увидите наших лиц. Но будьте уверены, мы восстанем против тех, кто щитом закрывает от нас правду. И ничто, ничто не сможет нас останови...
[Колсон и Уорд открывают дверь фургона]
– Эй. Привет.
[Уорд надевает на голову Скай мешок]

– Нам нужно другое имя. Конкретного героя.
– Считаете, мы знакомы?
– Ну, Вы сделали небольшую ошибку. Телефон, на который вы сняли героя в капюшоне, имеет ту же криптографическую подпись, что и посты «Надвигающейся Волны».
– Вау. Да. Это ошибка, или я сижу в центре вашей секретной штаб-квартиры? Что это? Самолёт? Я проникла внутрь. Вы не можете взломать код на моём оборудовании, так что вы ничего не получили.

Я не Гермиона, я не смогу вызвать этим мгновенный паралич.

– Как Вы узнали, что парень в капюшоне будет в здании?
– Небось сама взорвала дом, чтобы выманить его.
– А может Вы?
– Это не наш стиль.
– Меня только что похитили – вот ваш стиль.