Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни.
Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе.
Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан – вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон – воплощение вампирской жестокости и кровожадности. Теперь два брата-вампира – один добрый, другой злой – ведут борьбу за души Елены, ее друзей и других жителей городка Мистик Фоллз.
— Кэролайн, ты ведешь себя как блондинка!
— Очнись, я и есть блондинка.
— Ты на меня пялишься.
— Просто смотрю.
— Это странно.
— Это романтично...
– Видимо, Мэйсон с тобой.
– Лежит позади меня. А рядом с ним его сердце.
Я сегодня был очень занят. Убил оборотня, нашёл лунный камень. А ты знала, что он спрятал камень на дне колодца, полного вербены? Видимо, он не так уж тебе доверял. Но он любил тебя. Бедняга. Кстати, где ты? Я могу привезти его. Чтобы ты попрощалась.
– Значит, ты крадёшь кровь из больницы?
– Деймон крадёт. А я таскаю из его запасов, так что...
— Я знаю, что ты хочешь сказать.
— Тогда позволь мне это сказать. Я была так эгоистична, потому что очень тебя люблю, и я знаю, что ты меня любишь, но все кончено.
— Елена, я…
— Нет, Стефан, так надо.
– Тебе необязательно стирать мою память. Я сохраню твою тайну. Если волнуешься за них, просто скажи, что стёрла. Я не расскажу. Я не сделаю ничего, что навредит тебе.
– Мы никогда так не разговаривали. Никогда. И сегодняшний день очень много для меня значит.
– Для меня тоже.
– Я знаю. Я знаю, что могу доверять тебе. Но ты никогда не будешь доверять им. Я отвезу тебя домой. Ты забудешь, что я вампир.
– Я забуду, что ты вампир.
– Ты будешь помнить, что заболела гриппом. У тебя был жар. Озноб. Насморк. Я приготовила тебе суп. И он был очень солёным. И мы поссорились. Ты выздоровела. А потом твоя эгоистичная дочь... которая любит тебя, несмотря ни на что... снова стала игнорировать тебя. И всё вернулось на свои места.
– Привет, Елена.
– Кэтрин?
– Ты насладилась своим утренним свиданием со Стефаном? Я всегда буду знать, Елена. Я всегда буду на шаг впереди тебя. Когда уже дойдёт? Было так просто попасть к тебе в дом. Подменить вербеновые духи тёти Дженны, убедить её перестать пить её специальный чай...
– Нет...
– Дженна шпионит для меня уже несколько дней. Но в отличие от тебя, Дженна действительно меня слушается. Так что, когда я предположила, что мир станет гораздо лучше, если она...
– Дженна, нет!
[Дженна вонзает нож себе в живот]
– Ну... ты меня поняла.
Смотрите также
- Дневники вампира (The Vampire Diaries): цитаты со смыслом
- Дневники вампира (The Vampire Diaries): жизненные цитаты
- Дневники вампира (The Vampire Diaries): красивые цитаты
- Дневники вампира (The Vampire Diaries): смешные цитаты
- Дневники вампира (The Vampire Diaries): цитаты о жизни
- Дневники вампира (The Vampire Diaries): цитаты про любовь
- Дневники вампира (The Vampire Diaries): короткие цитаты