«Как я встретил вашу маму» — комедия про Теда и про то, как он влюбился.
Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл, вдруг неожиданно сообщает, что он хочет сделать предложение своей давней подруге Лили, воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше усилий, если он действительно надеется найти свою настоящую любовь. Помогает ему в этих поисках его друг Барни — убеждённый холостяк, вечно со своим, иногда чересчур, мнением на всё происходящее, со склонностью к костюмам и верным способом знакомиться с девушками. Когда Тед встречает Робин, он решает, что это любовь с первого взгляда, но у судьбы в запасе есть кое-что ещё.
— В какой бы клуб нам пойти сначала? Клуб «Был», «Неправильный клуб»...
— Эти клубы давно закрыты.
— О нет!
— «О нет» тоже закрыт.
— «Где» клуб.
— «Где»?
— Где «Где»?
— «Где» там же, где и был, не так ли?
— Нет, клуб «Был» не там, где был. «Был» был, где «Неправильный» был, правильно?
— Окей.
— Не «Окей». Это отстой.
— «Окей» — «Отстой»? Я думала, «Отстой» — это гейбар, или это «Неправильный»?
— Неправильно, это не «Неправильный».
— Ребята, давайте к сути.
— Мне нравится в «Сути». Давайте пойдём туда.
— Куда?
— В «Суть»!
— Я думала, «Суть» закрыли.
— Нет, «Был» закрыли. Однажды клуб «Был» закрыли, но его вновь открыли, как «Закрыт».
— Так что, «Закрыт» открыт?
— Нет, «Закрыт» закрыт.
— Да какая разница? Идём в отрыв!
— В «Отрыве» полно студентов.
— А я пойду куда угодно, окей?
— Не «Окей». «Окей» — это отстой.
— «Окей» — не «Отстой». «Отстой» — это гейбар.
— Ребята, тихо.
— Нет. «Тихо» тоже был закрыт.
— Не могу поверить, что я больше не знаю ни одного клуба!
— Ребятушки, ну давайте уже выберем клуб, окей?
— Только не «Окей».
— ОКЕЙ — ОТСТОЙ — ГЕЙБАР!
— Кстати, я там как-то однажды совершенно случайно оказался. И вроде произносится как «Постой».
— Безнадега, да?