Касл (Castle) – цитаты из сериала

286 цитат

— Мистер Касл, для популярного автора у вас не лучший послужной список: беспорядки, сопротивление при аресте...
— Мальчишки, что ж вы хотите?
— Тут написано, что вы украли полицейскую лошадь...
— ... одолжил...
— ... и были при этом голым...
— ... ну, так весна, тепло...
— И каждый раз обвинения снимали.
— Ну, что я могу сказать? Мэр любит мои книги... Но можете меня отшлёпать, я буду счастлив.

— Это письмо, которое вставлено в рамку у тебя в кабинете...
— Мой первый отказ в публикации.
— Да. Как ты можешь держать его там?
— Потому что оно стимулирует меня. Я получил более двадцати таких, прежде чем «Чёрная Пешка» согласилась издать «Под градом пуль». Это письмо... это письмо напоминает мне о том, что я преодолел. Отказ — не провал.
— Безусловно, он похож на провал.
— Провал — это когда ты сдаёшься. Все получают отказы. И то, как ты справишься с этим, определяет, где ты окажешься.

Мы живем чтобы рисковать. Ты же не хочешь в конце жизни спросить себя: «А что если бы?»

(Мы живём для того, чтобы рисковать нашими сердцами. Последнее, чего бы ты хотела, — это оглянуться назад на свою жизнь и задаться вопросом: «Если бы только».)

— У неё и так проблемы с самооценкой. Это свойственно всем женщинам. В каждой из нас есть что-то, что мы ненавидим. Слишком маленькие руки, слишком большие ноги, волосы слишком прямые, слишком курчавые, уши торчат. О, Боже, задница слишком плоская, нос слишком большой. И, знаешь, что бы ты не говорил — это не изменится! Мужчины не понимают... правильная одежда, обувь, макияж — скрывают наши мнимые недостатки, и мы кажемся прекрасными себе. И поэтому... кажемся прекрасными остальным.
— А когда-то ей было вполне достаточно розовой пачки и пластмассовой диадемы.
— И всю жизнь мы пытаемся почувствовать тоже, что и тогда.

Знаешь, что на древнегреческом трагедия означает «песнь козла»? А я знаю, но все равно не понимаю. Не знаю, про что была первая трагедия, но с козлом явно случилось что-то плохое.

Когда-нибудь всё заканчивается. Я всегда с нетерпением ждала этого дня, хотя и ненавидела прощаться. Последний день лета, последняя глава отличной книги, расставание с близким другом. Но прощание неизбежно. Листья опадают, ты закрываешь книгу, ты говоришь «прощай». Сегодня один из таких дней. Сегодня мы прощаемся со всем, что было нам знакомо, что было удобно. Мы будем жить дальше, но сейчас мы уходим, и это больно. Есть люди, которые являются частью нас, и они будет с нами, несмотря ни на что. Они – земля под нашими ногами, наша полярная звезда и тихий ясный голос в нашем сердце, что будет с нами всегда.

Пояснение к цитате: 
Речь Алексис на выпускном
Нет вашей любимой цитаты из "Касл (Castle)"?