Рок всегда к месту.
— Я очень рад, что ты вернулся. Чего ты плачешь?
— Я не плачу! Это... тренировка лицевых мышц. Морду лица качаю, чтоб она была... мускулистая! Вот ты не качаешь, поэтому рожа как у дрища, даже сквозь маску видно! Короче, я не плачу, а тренируюсь.
— Слушай... А ты меня научишь?
— Научу.
— Меня обвиняют в аморальности люди, которые убивают других людей...
— Я никого не убиваю зря! После Кита я дал клятву...
— Ну да, клятву!
— ... убивать только ради мира!
— Господи.
— Чтобы больше никто не умер без причины!
— Ну вот реально, что за тупость?! Ты убиваешь, чтобы смерть не была бессмысленной?!
— Мистер и миссис Калькатера?
— Да?
— Вы не могли бы ответить на несколько вопросов?
— Мы как раз едем в участок на опознание.
— Да, я как раз по этому делу. Первый вопрос: вы точно видели того, кого видели, или вы все-таки видели не того, кого видели, а кого-то другого? И второй вопрос: вы когда-нибудь ездили по бесплатной путёвке на озеро Тахо?
— Вы нас что, подкупить хотите?
— Нет!
— А я уж понадеялся...
— ... Да, я хочу вас подкупить.
— Я это сделаю.
— Нельзя! Гофф знает нас в лицо!
— А я усы приклею.
— С чего ты решила, что ты справишься?
— С того, что я рождена для этого.
— Слушай сюда. Один стук значит «да», два стука — «нет». Тебе понятно? Значит так. Это что, пацифик?
— (стук)
— О, Гофф, какой твой любимый цвет?
— Я же сказал спрашивать только «да» или «нет»!
— О, точно. Гофф, твой любимый цвет — бирюзовый?
— Ты совсем дебил?!
— Что? Я перечислю все цвета, и мы узнаем, какой ему нравится.
— На фига тебе его любимый цвет? И почему бирюзовый?
— А разве не интересно, что у пришельца-богомола есть любимый цвет, и это может быть бирюзовый?
— Да, немножко, но он нарисовал на банке пацифик, это же интереснее!
— Да, согласен. Гофф, почему ты нарисовал на банке знак мира?
— ДА или НЕТ! Спрашивай так, чтобы он мог ответить ДА или НЕТ!
— Почему так сложно?!
— Слушай, я помню, когда мы познакомились я назвала тебя м*даком, но... Сейчас я так не считаю.
— Да?
— Процентов на 85 ты м*дак, но остальные 15...
— Рад вас видеть!
— Что случилось?
— Доктор Гервиц заштопал Орлушу, а Вигилант ведёт себя, как псих!
— Они нас видели. А мы с Миротворцев в розыске. Придётся убить и врача, и медсестру, и... медсестру-мужчину.
— Мужчина — медбрат.
— Звучит как родственник врача.
— Что за бред? У них такая профессия!
— Странно, наверное, быть медсестрой-мужчиной.
— А ты вообще уборщик посуды!
— Ну теперь точно придётся убивать, ты выдал мою личность!
— И что, обязательно убивать?!
— Нет, мы их свяжем, и когда придут их сменщики, нас уже не будет.
— Они знают нас в лицо.
— Если не остановим бабочек, это будет неважно!
— Ну ладно. Только не скотчем — потом сдирать больно будет. (...)
— То есть связывать скотчем — это жестоко, а зверски убивать — это норм?!
— Он (пришелец) сбежал и влез в восточную женщину.
— В азиатку.
— По-моему, она — восточная.
— Нельзя говорить «восточная». Азиатка.
— Почему?
— ... Никто не знает, но нельзя!
— Знают, тупица. «Восточная» означает неодушевленный предмет, и для многих это оскорбительно!
— Вот же какие все нежные стали, а!
— О, эти немыслимые страдания белых гетеросексуальных мужчин, заточенных в мире, где иногда приходится заменять одно слово другим...
— А как ты откинулся-то?
— Я теперь на госслужбе. Ясно?
— На почте?
— Думаешь, меня выпустили письма разносить?!
Я думал, что создан специально, чтобы нести мир. И мне было плевать, сколько надо было убить или замучить ради этого. Но, по-моему, я стал кровавым маньячиной! Не знаю. Я начал во всем сомневаться.
— Я ж свой, чё ты!
— Лесбийская стрижка не делает тебя своим.
— У меня на компе 400 гигов доказательств.
- 1
- 2
Нет вашей любимой цитаты из "Миротворец (Peacemaker)"? Добавить цитату