— О! Мистер Тёрнер! Заходите.
— Кто-то рад меня видеть?
— О, чёрт! Так всегда, когда я в шёлковой блузе без бюстгальтера. Ты меня в краску вогнал!
Пояснение к цитате:
Секретарша Айрис кокетничает с Райаном.
Вы любите говорить о своей самодостаточности...
Самодостаточна, достаточна себе, для себя самой,
сама достала, вытащила себя (из)...
сама себя достала...
Вы не надоели себе?
И если нет у тебя больше ни одной лестницы, научись взбираться на собственную голову: как иначе подняться тебе наверх?
На голову, и выше собственного сердца! Отныне и самое нежное в тебе должно сделаться самым твердым...