... чаще всего ночи существуют для того, чтобы сказать то,
что ты не сможешь повторить завтра.
британская инди-рок-группа, сформированная в 2002 году в Хай Грин, пригороде Шеффилда.
В настоящий момент состоит из вокалиста и гитариста Алекса Тёрнера, гитариста Джейми Кука, барабанщика Мэтта Хелдерса и бас-гитариста Ника О’Мэлли, сменившего ранее игравшего в группе Энди Николсона, который покинул группу в 2006 году, вскоре после выхода дебютного альбома.
Страна:
Великобритания
Год основания:
2002
Жанр:
Альтернатива, Инди
Песни:
And you're kissing,
To cut through the gloom.
You are the fugitive,
But you don't know what you're running from.
Ты спасаешься бегством,
Но не знаешь, от чего бежишь.
When the winter's in full swing,
And your dreams just aren't coming true,
Ain't it funny what you'll do.
Why'd you only call me when you're high?
Почему ты звонишь мне, только когда пьян?
It seems as we become the winners,
You lose a bit of summat
And half wonder if you won it at all.
Когда мы становимся победителями, кажется,
Мы теряем немного чего-то весомого
И половину чуда, если его мы вообще выигрывали.
Я сказал тысячу слов,
Которые ни за что не повторю наутро.
Fiendish wonder in a carnival's wake
Dull caresses once again irritate.
Tread softly, stranger
Move over toward the danger that you seek.
Жестокая догадка после карнавального пробуждения,
Осточертевшие ласки в очередной раз раздражают.
Ступай нежнее, странник,
Продвигайся к опасности, которую ищешь.
- 1
- 2